翻訳と辞書 |
fish in troubled waters : ミニ英和和英辞書 | fish in troubled waters
to try to get advantage out of other people's troubles, どさくさ紛れに利益を占める[うまいことをする], 火事場泥棒を働く, 火事場に乗じて一儲けする
〔語彙分解〕fish in troubled waters : [fish][in][troubled][waters] ・fish : 1.釣る, 捜す, 探る, 2.魚, 3.《俗語》バカ, アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish., いやな人, 軽蔑すべき人(nerd)
・in : 在宅して, 出勤して, の中に(で)
・troubled : 心の安まらない, 不安な, 荒れた
・waters : (the ~)多量の水, 満々たる水, 積水, 流水, 洪水
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|